My z Ostrova Saltrakan

autor: Astrid Lingrenová

překlad: Jana Svatošová

vydavatel: Albatros

rok vydání: 2004

počet stran: 241

ilustrace: fotografie ze stejnojmenného filmu graficky upravila Alexandra Horová

o čem kniha byla: Děti s tatínkem-spisovatelem jedou na prázdniny na ostrov. Všichni obyvatelé si je zamilují a tak si tam koupí vilu a zůstanou tam. Prožívají spolu a s obyvateli ostrova spoustu dobrosružství. Malý kluk Pelle a jeho kamarádka Tjorven spolu podnikají mnoho výprav. Jednou jeli na nedaleký ostrov na malé dřevěné loďce. Chtěli si tam koupit králíka. Zabloudí a stihne je velká bouře, ale nakonec vše dobře dopadne. Takových příhod je tam spousta a kniha se dobře čte.

jazyk: spisovná Čeština, hodně švédských názvů a jmen